{"id":603,"date":"2026-05-19T20:27:18","date_gmt":"2026-05-19T20:27:18","guid":{"rendered":"https:\/\/lumina-verde.com\/?page_id=603"},"modified":"2026-05-19T20:28:26","modified_gmt":"2026-05-19T20:28:26","slug":"datenschutz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lumina-verde.com\/en\/datenschutz\/","title":{"rendered":"Data protection"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"603\" class=\"elementor elementor-603\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6614fb4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6614fb4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d13b5ff elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d13b5ff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 data-section-id=\"1t4eacn\" data-start=\"304\" data-end=\"326\">1. responsible person<\/h2>\n<p data-start=\"328\" data-end=\"392\">Responsible for data processing on this website is:<\/p>\n<p data-start=\"394\" data-end=\"477\">Lumina Verde<br data-start=\"406\" data-end=\"409\">Dr. Annika Ollig<br data-start=\"425\" data-end=\"428\">Gartenstrasse 11<br data-start=\"443\" data-end=\"446\">76593 Gernsbach<br data-start=\"461\" data-end=\"464\">Germany<\/p>\n<p data-start=\"479\" data-end=\"503\">E-mail: info@lumina-verde.com<\/p>\n<hr data-start=\"505\" data-end=\"508\">\n<h2 data-section-id=\"6cqzoy\" data-start=\"510\" data-end=\"535\">2. general information<\/h2>\n<p data-start=\"537\" data-end=\"737\">The protection of your personal data is important to us. We treat your personal data confidentially and in accordance with the statutory data protection regulations and this privacy policy.<\/p>\n<p data-start=\"739\" data-end=\"958\">The use of this website is generally possible without providing personal data. If personal data is collected, this is always done on a voluntary basis or where technically necessary.<\/p>\n<hr data-start=\"960\" data-end=\"963\">\n<h2 data-section-id=\"i07wqc\" data-start=\"965\" data-end=\"1022\">3. collection of general data when visiting the website<\/h2>\n<p data-start=\"1024\" data-end=\"1123\">When you visit this website, information is automatically collected by the server. This includes<\/p>\n<ul data-start=\"1125\" data-end=\"1233\">\n<li data-section-id=\"1bsl023\" data-start=\"1125\" data-end=\"1137\">IP address<\/li>\n<li data-section-id=\"1zn1nl\" data-start=\"1138\" data-end=\"1170\">Date and time of access<\/li>\n<li data-section-id=\"f2kq49\" data-start=\"1171\" data-end=\"1183\">Browser type<\/li>\n<li data-section-id=\"v9fkep\" data-start=\"1184\" data-end=\"1200\">Operating system<\/li>\n<li data-section-id=\"y94by8\" data-start=\"1201\" data-end=\"1215\">Referrer URL<\/li>\n<li data-section-id=\"2e1voz\" data-start=\"1216\" data-end=\"1233\">visited pages<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"1235\" data-end=\"1368\">This data is used exclusively to ensure trouble-free operation of the website and to improve our offering.<\/p>\n<p data-start=\"1370\" data-end=\"1417\">The legal basis is Art. 6 para. 1 lit. f GDPR.<\/p>\n<hr data-start=\"1419\" data-end=\"1422\">\n<h2 data-section-id=\"1qu2sz7\" data-start=\"1424\" data-end=\"1467\">4. hosting and technical provision<\/h2>\n<p data-start=\"1469\" data-end=\"1675\">This website is operated by an external hosting provider. Personal data is processed for the operation of the website. This includes, in particular, server log files and technical connection data.<\/p>\n<p data-start=\"1677\" data-end=\"1842\">The processing is based on our legitimate interest in the secure and efficient provision of the website in accordance with Art. 6 para. 1 lit. f GDPR.<\/p>\n<hr data-start=\"1844\" data-end=\"1847\">\n<h2 data-section-id=\"xklsll\" data-start=\"1849\" data-end=\"1862\">5. cookies<\/h2>\n<p data-start=\"1864\" data-end=\"1982\">Our website uses cookies. These are small text files that are stored on your device.<\/p>\n<p data-start=\"1984\" data-end=\"2127\">Some cookies are technically necessary and required for the operation of the website. Other cookies are only set with your consent.<\/p>\n<p data-start=\"2129\" data-end=\"2185\">You can adjust your cookie settings at any time.<\/p>\n<hr data-start=\"2187\" data-end=\"2190\">\n<h2 data-section-id=\"1k1jgsw\" data-start=\"2192\" data-end=\"2213\">6. donation function<\/h2>\n<p data-start=\"2215\" data-end=\"2286\">It is possible to make online donations on our website.<\/p>\n<p data-start=\"2288\" data-end=\"2359\">The following data may be processed as part of the donation process:<\/p>\n<ul data-start=\"2361\" data-end=\"2472\">\n<li data-section-id=\"nwohnc\" data-start=\"2361\" data-end=\"2383\">First name and last name<\/li>\n<li data-section-id=\"ikguhi\" data-start=\"2384\" data-end=\"2395\">Address<\/li>\n<li data-section-id=\"1gk26tv\" data-start=\"2396\" data-end=\"2412\">E-mail address<\/li>\n<li data-section-id=\"4wcddr\" data-start=\"2413\" data-end=\"2436\">Payment information<\/li>\n<li data-section-id=\"sj7354\" data-start=\"2437\" data-end=\"2452\">Donation amount<\/li>\n<li data-section-id=\"15gmjlf\" data-start=\"2453\" data-end=\"2472\">Date and time<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"2474\" data-end=\"2611\">The processing is carried out to carry out and document your donation and, if necessary, to issue donation receipts.<\/p>\n<p data-start=\"2613\" data-end=\"2629\">Legal basis:<\/p>\n<p data-start=\"2631\" data-end=\"2686\">Art. 6 para. 1 lit. b GDPR<br data-start=\"2657\" data-end=\"2660\">Art. 6 para. 1 lit. c GDPR<\/p>\n<hr data-start=\"2688\" data-end=\"2691\">\n<h2 data-section-id=\"srnjmw\" data-start=\"2693\" data-end=\"2727\">7. payment service provider PayPal<\/h2>\n<p data-start=\"2729\" data-end=\"2781\">We use PayPal for the processing of donations.<\/p>\n<p data-start=\"2783\" data-end=\"2792\">Provider:<\/p>\n<p data-start=\"2794\" data-end=\"2875\">PayPal (Europe) S.\u00e0 r.l. et Cie S.C.A.<br data-start=\"2832\" data-end=\"2835\">22-24 Boulevard Royal<br data-start=\"2856\" data-end=\"2859\">L-2449 Luxembourg<\/p>\n<p data-start=\"2877\" data-end=\"2976\">If you make a payment via PayPal, personal data will be transmitted to PayPal.<\/p>\n<p data-start=\"2978\" data-end=\"3008\">These can be in particular<\/p>\n<ul data-start=\"3010\" data-end=\"3077\">\n<li data-section-id=\"1j3z0bz\" data-start=\"3010\" data-end=\"3016\">Name<\/li>\n<li data-section-id=\"1gk26tv\" data-start=\"3017\" data-end=\"3033\">E-mail address<\/li>\n<li data-section-id=\"4wcddr\" data-start=\"3034\" data-end=\"3057\">Payment information<\/li>\n<li data-section-id=\"v9qte5\" data-start=\"3058\" data-end=\"3077\">Transaction data<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"3079\" data-end=\"3157\">The data processing takes place exclusively for the purpose of payment processing.<\/p>\n<p data-start=\"3159\" data-end=\"3181\">Further information:<\/p>\n<p data-start=\"3183\" data-end=\"3220\"><span class=\"\" data-state=\"closed\"><a class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/www.paypal.com\/de\/legalhub\/privacy-full?utm_source=chatgpt.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">PayPal privacy policy<\/a><\/span><\/p>\n<hr data-start=\"3222\" data-end=\"3225\">\n<h2 data-section-id=\"zwy3ce\" data-start=\"3227\" data-end=\"3248\">8. making contact<\/h2>\n<p data-start=\"3250\" data-end=\"3350\">If you contact us by e-mail, your details will be stored in order to process your request.<\/p>\n<p data-start=\"3352\" data-end=\"3379\">This applies in particular:<\/p>\n<ul data-start=\"3381\" data-end=\"3429\">\n<li data-section-id=\"1j3z0bz\" data-start=\"3381\" data-end=\"3387\">Name<\/li>\n<li data-section-id=\"1gk26tv\" data-start=\"3388\" data-end=\"3404\">E-mail address<\/li>\n<li data-section-id=\"12ip9ne\" data-start=\"3405\" data-end=\"3429\">Content of your message<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"3431\" data-end=\"3533\">The processing is carried out on the basis of Art. 6 para. 1 lit. b GDPR or Art. 6 para. 1 lit. f GDPR.<\/p>\n<hr data-start=\"3535\" data-end=\"3538\">\n<h2 data-section-id=\"19gredi\" data-start=\"3540\" data-end=\"3559\">9. storage period<\/h2>\n<p data-start=\"3561\" data-end=\"3722\">We only store personal data for as long as this is necessary to fulfill the respective purposes or as long as there are statutory retention obligations.<\/p>\n<p data-start=\"3724\" data-end=\"3827\">Tax and commercial law regulations may stipulate retention periods of up to ten years.<\/p>\n<hr data-start=\"3829\" data-end=\"3832\">\n<h2 data-section-id=\"1q2ba7l\" data-start=\"3834\" data-end=\"3852\">10. your rights<\/h2>\n<p data-start=\"3854\" data-end=\"3888\">You have the right to at any time:<\/p>\n<ul data-start=\"3890\" data-end=\"4055\">\n<li data-section-id=\"1oxcab1\" data-start=\"3890\" data-end=\"3900\">Information<\/li>\n<li data-section-id=\"1u36xsp\" data-start=\"3901\" data-end=\"3915\">Correction<\/li>\n<li data-section-id=\"4dbxbq\" data-start=\"3916\" data-end=\"3926\">Deletion<\/li>\n<li data-section-id=\"1qk607u\" data-start=\"3927\" data-end=\"3959\">Restriction of processing<\/li>\n<li data-section-id=\"1fnn6xl\" data-start=\"3960\" data-end=\"3982\">Data portability<\/li>\n<li data-section-id=\"zf1g1k\" data-start=\"3983\" data-end=\"4019\">Objection to the processing<\/li>\n<li data-section-id=\"qgzi0x\" data-start=\"4020\" data-end=\"4055\">Revocation of consents granted<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"4057\" data-end=\"4103\">All you need to do is send us an informal message.<\/p>\n<hr data-start=\"4105\" data-end=\"4108\">\n<h2 data-section-id=\"o2frtp\" data-start=\"4110\" data-end=\"4132\">11. right of appeal<\/h2>\n<p data-start=\"4134\" data-end=\"4334\">You have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority if you believe that the processing of your personal data violates applicable data protection law.<\/p>\n<hr data-start=\"4336\" data-end=\"4339\">\n<h2 data-section-id=\"1wub33m\" data-start=\"4341\" data-end=\"4377\">12. SSL or TLS encryption<\/h2>\n<p data-start=\"4379\" data-end=\"4498\">This website uses SSL or TLS encryption for security reasons and to protect confidential content.<\/p>\n<p data-start=\"4500\" data-end=\"4580\">You can recognize an encrypted connection by \u201ehttps:\/\/\u201c in your browser line.<\/p>\n<hr data-start=\"4582\" data-end=\"4585\">\n<h2 data-section-id=\"1ehjyp4\" data-start=\"4587\" data-end=\"4632\">13. changes to this privacy policy<\/h2>\n<p data-start=\"4634\" data-end=\"4762\">We reserve the right to adapt this privacy policy so that it always complies with current legal requirements.<\/p>\n<p data-start=\"4764\" data-end=\"4779\">Status: May 2026<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Verantwortlicher Verantwortlich f\u00fcr die Datenverarbeitung auf dieser Website ist: Lumina VerdeDr. Annika OlligGartenstra\u00dfe 1176593 GernsbachDeutschland E-Mail: info@lumina-verde.com 2. Allgemeine Hinweise Der Schutz Ihrer pers\u00f6nlichen Daten ist uns wichtig. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerkl\u00e4rung. Die Nutzung dieser Website ist grunds\u00e4tzlich ohne Angabe personenbezogener Daten m\u00f6glich. Sofern [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"class_list":["post-603","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Datenschutz - Lumina Verde<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lumina-verde.com\/en\/datenschutz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Datenschutz - Lumina Verde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"1. Verantwortlicher Verantwortlich f\u00fcr die Datenverarbeitung auf dieser Website ist: Lumina VerdeDr. Annika OlligGartenstra\u00dfe 1176593 GernsbachDeutschland E-Mail: info@lumina-verde.com 2. Allgemeine Hinweise Der Schutz Ihrer pers\u00f6nlichen Daten ist uns wichtig. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerkl\u00e4rung. Die Nutzung dieser Website ist grunds\u00e4tzlich ohne Angabe personenbezogener Daten m\u00f6glich. Sofern [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lumina-verde.com\/en\/datenschutz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lumina Verde\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-19T20:28:26+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lumina-verde.com\\\/datenschutz\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lumina-verde.com\\\/datenschutz\\\/\",\"name\":\"Datenschutz - Lumina Verde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lumina-verde.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-05-19T20:27:18+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-19T20:28:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lumina-verde.com\\\/datenschutz\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lumina-verde.com\\\/datenschutz\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lumina-verde.com\\\/datenschutz\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lumina-verde.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Datenschutz\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lumina-verde.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lumina-verde.com\\\/\",\"name\":\"Lumina Verde\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lumina-verde.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lumina-verde.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lumina-verde.com\\\/#organization\",\"name\":\"Lumina Verde\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lumina-verde.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lumina-verde.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lumina-verde.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/LogoVorlaufig-removebg-preview-e1774095280402.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lumina-verde.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/LogoVorlaufig-removebg-preview-e1774095280402.png\",\"width\":440,\"height\":264,\"caption\":\"Lumina Verde\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lumina-verde.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Datenschutz - Lumina Verde","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lumina-verde.com\/en\/datenschutz\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Datenschutz - Lumina Verde","og_description":"1. Verantwortlicher Verantwortlich f\u00fcr die Datenverarbeitung auf dieser Website ist: Lumina VerdeDr. Annika OlligGartenstra\u00dfe 1176593 GernsbachDeutschland E-Mail: info@lumina-verde.com 2. Allgemeine Hinweise Der Schutz Ihrer pers\u00f6nlichen Daten ist uns wichtig. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerkl\u00e4rung. Die Nutzung dieser Website ist grunds\u00e4tzlich ohne Angabe personenbezogener Daten m\u00f6glich. Sofern [&hellip;]","og_url":"https:\/\/lumina-verde.com\/en\/datenschutz\/","og_site_name":"Lumina Verde","article_modified_time":"2026-05-19T20:28:26+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lumina-verde.com\/datenschutz\/","url":"https:\/\/lumina-verde.com\/datenschutz\/","name":"Datenschutz - Lumina Verde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lumina-verde.com\/#website"},"datePublished":"2026-05-19T20:27:18+00:00","dateModified":"2026-05-19T20:28:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lumina-verde.com\/datenschutz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lumina-verde.com\/datenschutz\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lumina-verde.com\/datenschutz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lumina-verde.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Datenschutz"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lumina-verde.com\/#website","url":"https:\/\/lumina-verde.com\/","name":"Lumina Verde","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/lumina-verde.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lumina-verde.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lumina-verde.com\/#organization","name":"Lumina Verde","url":"https:\/\/lumina-verde.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/lumina-verde.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lumina-verde.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/LogoVorlaufig-removebg-preview-e1774095280402.png","contentUrl":"https:\/\/lumina-verde.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/LogoVorlaufig-removebg-preview-e1774095280402.png","width":440,"height":264,"caption":"Lumina Verde"},"image":{"@id":"https:\/\/lumina-verde.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"campaignId":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lumina-verde.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/603","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lumina-verde.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lumina-verde.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lumina-verde.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lumina-verde.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=603"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/lumina-verde.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/603\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":610,"href":"https:\/\/lumina-verde.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/603\/revisions\/610"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lumina-verde.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=603"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}